|
Коды
событий формата Ademco Contact ID |
|
|
|
|
Код |
Событие
(англ.) |
Событие (рус.) |
|
|
|
|
Alarms |
Тревоги |
100 |
Medical |
Медицинская тревога |
101 |
Pendant transmitter |
Радиобрелок-передатчик |
102 |
Fail to report |
Ошибка при передаче |
|
|
|
110 |
Fire Alarm |
Пожарная тревога |
111 |
Smoke |
Дым |
112 |
Combustion |
Возгорание |
113 |
Waterflow |
Поток воды |
114 |
Heat |
Высокая температура |
115 |
Pull station |
Кнопка вызова
пожарных |
116 |
Duct |
Трубопровод |
117 |
Flame |
Огонь |
118 |
Near alarm |
Внимание |
|
|
|
120 |
Panic alarm |
Кнопка тревожной
сигнализации |
121 |
Duress |
Принуждение |
122 |
Silent panic |
Тревога без
оповещения |
123 |
Audible panic |
Тревога с оповещением |
|
|
|
130 |
Burglary |
Охранная тревога |
131 |
Perimeter burglary |
Тревога по периметру |
132 |
Interior burglary |
Тревога внутри
охраняемого объекта |
133 |
24-hour burglary |
Тревога
круглосуточного шлейфа |
134 |
Entry/Exit burglary |
Охранная тревога на
входе/выходе |
135 |
Day/Night burglary |
Неисправность днём/
тревога ночью |
136 |
Outdoor |
Тревога вне
охраняемого объекта |
137 |
Tamper |
Вскрытие |
138 |
Near alarm |
Внимание |
|
|
|
140 |
General alarm |
Общая тревога |
141 |
Polling loop open |
Обрыв сигнальной
линии |
142 |
Polling loop short |
Замыкание сигнальной
линии |
143 |
Expansion module
failure |
Отказ модуля
расширения |
144 |
Sensor tamper |
Датчик вскрытия |
145 |
Expansion module
tamper |
Датчик вскрытия
модуля расширения |
|
|
|
150 |
24-hour auxiliary |
Круглосуточная не
охранная тревога |
151 |
Gas detected |
Обнаружен газ |
152 |
Refrigeration |
Переохлаждение |
153 |
Loss of heat |
Утечка тепла |
154 |
Water leakage |
Утечка воды |
155 |
Foil break |
Разрыв фольги |
156 |
Day trouble |
Дневная неисправность |
157 |
Low bottled gas level |
Низкий уровень в
газовом баллоне |
158 |
High temperature |
Высокая температура |
159 |
Low temperature |
Низкая температура |
161 |
Loss of airflow |
Пропадение воздушного
потока |
|
|
|
|
Supervisory |
Технический контроль |
200 |
Fire supervisory |
Контроль за пожарным
оборудованием |
201 |
Low H2O pressure |
Снижение давления
воды |
202 |
Low CO2 |
Снижение уровня CO2 |
203 |
Gate valve sensor |
Блокировка датчика
впускного клапана |
204 |
Low water level |
Снижение уровня воды |
205 |
Pump activated |
Запуск насоса |
206 |
Pump failure |
Неисправность насоса |
|
|
|
|
Troubles |
Неисправности |
300 |
System trouble |
Системная
неисправность |
301 |
AC loss |
Отключение
электросети |
302 |
Low system battery |
Разряжен аккумулятор |
303 |
RAM checksum bad |
Ошибка контрольной
суммы в ОЗУ |
304 |
ROM checksum bad |
Ошибка контрольной
суммы в ПЗУ |
305 |
System reset |
Перезапуск системы |
306 |
Panel program changed |
Взлом программы |
307 |
Self-test failure |
Ошибка
автоматического теста |
308 |
System shutdown |
Отключение системы |
309 |
Buttery test failure |
Ошибка теста
аккумулятора |
310 |
Ground fault |
Неисправность
заземления панели |
|
|
|
320 |
Sounder/relay trouble |
Неисправность
сирены/реле |
321 |
Trouble bell 1 |
Обрыв телефонной
линии 1 |
322 |
Trouble bell 2 |
Обрыв телефонной
линии 2 |
323 |
Trouble alarm relay |
Неисправность
тревожного реле |
324 |
Trouble relay |
Неисправность
аварийного реле |
325 |
Reversing relay |
Неисправность
реверсивного реле |
|
|
|
330 |
System peripheral |
Неисправность
системной периферии |
331 |
Polling loop open |
Обрыв петли опроса |
332 |
Polling loop short |
Замыкание петли
опроса |
333 |
Expansion module
failure |
Неисправность модуля
расширения |
334 |
Repeater failure |
Неиправность
ретранслятора |
335 |
Local printer:
paperout |
Закончилась
бумага в локальном принтере |
336 |
Local printer:
failure |
Неисправность
локального принтера |
|
|
|
350 |
Communication trouble |
Нарушение связи |
351 |
Telco fault 1 |
Неисправность
телефонной линии N 1 |
352 |
Telco fault 2 |
Неисправность
телефонной линии N 2 |
353 |
Long
range radio transmitter fault |
Неисправность
радиопередатчика |
354 |
Communication failure |
Неисправность связи |
355 |
Loss of radio
supervising |
Пропадение
контрольных радиосигналов |
356 |
Loss of central
polling |
Пропадение сигнала
централизованного опроса |
|
|
|
370 |
Protection loop |
Неисправность
защитного контура |
371 |
Protection loop open |
Обрыв защитного
контура |
372 |
Protection loop short |
Замыкание защитного
контура |
373 |
Fire loop trouble |
Пожарная
неисправность |
|
|
|
380 |
Sensor trouble |
Неисправность датчика |
381 |
Loss of supervising:
RF |
Потеря радиодатчика |
382 |
Loss of supervising:
RPM |
Потеря удалённого
модуля |
383 |
RPM sensor tamper |
Вскрытие удалённого
модуля |
384 |
RF transmitter low
battery |
Разряд батареи в
радиодатчике |
|
|
|
|
Open/Close/Remote
access |
Снятие/Взятие/Удалённый
доступ |
400 |
Open/Close |
Снятие/Взятие |
401 |
Open/Close by user |
Снятие/Взятие
пользователем |
402 |
Group open/close |
Снятие/Взятие сектора |
403 |
Automatic open/close |
Снятие/Взятие
автоматическое |
404 |
Late to open/close |
Задержка на
взятие/снятие |
405 |
Deferred open/close |
Задержанное
взятие/снятие |
406 |
Cancel by user |
Отмена пользователем
взятия/снятия |
407 |
Remote arm/disarm |
Удалённое
взятие/снятие |
408 |
Quick arm |
Быстрое взятие |
409 |
Keyswitch open/close |
Снятие/Взятие ключом |
411 |
Callback request |
Запрос ответа |
412 |
Download good |
Удачная удалённая
загрузка |
413 |
Download no good |
Неудачная попытка
удалённой загрузки |
414 |
System shutdown |
Система отключена |
415 |
Dialer shutdown |
Коммуникатор отключен |
421 |
Access denied |
Отказ в доступе к
системе |
422 |
User access gained |
Получен доступ
пользователем |
|
|
|
|
Disables |
Отключения |
520 |
Sounder/Relay disable |
Отключение
сирены/реле |
521 |
Bell 1 disable |
Отключение звонка 1 |
522 |
Bell 2 disable |
Отключение звонка 2 |
523 |
Alarm relay disable |
Отключение тревожного
реле |
524 |
Trouble relay disable |
Отключение реле
неисправности |
525 |
Reversing relay
disable |
Отключение
реверсивного реле |
551 |
Dialer disabled |
Отключение
коммуникатора |
552 |
Radio transmitter
disabled |
Отключение
радиопередатчика |
|
|
|
|
Bypasses |
Игнорирования |
570 |
Zone bypassed |
Игнорирование зоны |
571 |
Fire bypassed |
Игнорирование пожара |
572 |
24-hour zone bypassed |
Игнорирование
круглосуточной зоны |
573 |
Burglary bypassed |
Игнорирование
охранной зоны |
574 |
Group bypassed |
Игнорирование сектора |
|
|
|
|
Test/Miscellaneous |
Тесты/Дополнения |
601 |
Manual trigger test |
Ручной запуск теста |
602 |
Periodic test report |
Периодический тест |
603 |
Periodic RF transmit |
Периодический тест
радиопередатчика |
604 |
Fire test |
Тест пожара |
605 |
Status to follow |
|
607 |
Walk test mode |
Режим обходной
проверки |
|
|
|